鄧雨賢/周添旺：台灣民謠〈雨夜花〉Ukulele Solo獨奏&Tab譜&教學

【鄧雨賢/周添旺：台灣民謠〈雨夜花〉Ukulele Solo獨奏&Tab譜&教學】

我們台灣的流行民謠裡面，〈望春風〉）和〈雨夜花〉的傳唱度可以說是極高而沒有疑問的。鄧雨賢先生的作品還有〈四季紅〉與〈月夜愁〉，未來也可望編制在烏克麗麗上和朋友們分享。是的，繼上個月分享〈望春風〉之後，本月雞湯要為各位朋友帶來的在這春去夏來的時候，正是符合這雨季的〈雨夜花〉了。

與〈望春風〉相同，一樣屬於當年的流行歌曲，後來傳唱為經典民謠的〈雨夜花〉，歌詞的意味不同於望春風保守含情，而可以說是較為淒美哀傷，歌詞一起頭就帶道「雨夜花，雨夜花，受風雨吹落地；無人看見，每日怨慼，花謝落塗不再回。」

有人將這首歌與女性議題結合在一起，做為傳統時代下女子的卑微與悲傷；也有人將這首歌與時代或國家民族的命運結合在一起，認為闡述大時代裡命運的悲哀......而據說事實上它本來只是一首兒歌，是後來陸續被改編、被詮釋出各種版本。我想那都是OK的，歌曲、文學，都擁有其多譯性與再創造性，這是經由載體之必然，也是其持續傳唱之應然。來自周添旺的版本確實是由風塵酒家女子做為創作靈感，而那調寄原為兒歌的單純旋律，也正因為歌詞而產生濃濃哀傷。

講回正題，這次的曲譜，相較於上次〈望春風〉的詳細批注講解；本次雞湯的曲譜簡化許多。只提示了必要的地方，其他的空間，我希望可以留給朋友們做一個嘗試與練習。試著去「詮釋出」你自己的味道。你們已經看過我演示許多歌曲的編排、詮釋了，現在我給你們一個基底的素胚、一個參考、一個示範；但我不希望你們再一次做的事情是照著我的編排彈奏出來；而是希望你們加入自己的心思與情感去投入在歌曲的編排中，進而衍生出自己的風味。我想這是一件重要的事情，但不是一蹴可成，不妨藉由這首旋律單純但其實亦可以投入深度感情的歌曲來練習、來試試吧！

曲譜的下載連結如下：

https://goo.gl/h1nskZ

教學的參考請觀看Youtube頻道的影片講解：